Wortschleife | BMW Motorsport
Hochwertige englische Übersetzungen für Werbung, Marketing, PR, Wissenschaft, München, Augsburg
englische Übersetzung, Websiteübersetzung englisch, Kommunikation englisch, Redaktion, Übersetzungsagentur Augsburg, englische Übersetzung, englisch, Marketing, Werbung, PR, Augsburg, Franziska Mosthaf, Übersetzungsagentur, english translation, website translation, German, English, englische Übersetzung Wissenschaft, Wortschleife, simply exquisite English, München, Flyer, Broschüre, Pressemitteilung, englisch, deutsch, native speaker, Wortschleife
53399
portfolio_page-template-default,single,single-portfolio_page,postid-53399,edgt-core-1.1,ajax_fade,page_not_loaded,,vigor child-child-ver-1.0.0,vigor-ver-1.6.1,vertical_menu_enabled, vertical_menu_width_290, vertical_menu_with_scroll,side_menu_slide_from_right,wpb-js-composer js-comp-ver-6.10.0,vc_responsive

BMW Motorsport

Mailing | English version 

 

PDF Download

 

Client

Serviceplan Group, Advertising, Munich

 

Task

For a BMW customer event, we were asked to translate into English a creative mailing made up of several elements (folder, box, letter, invitation card). The mailing presented BMW dealers with a multi-stage campaign to invite their VIP customers to the DTM (German Touring Car Masters) with the participation of BMW.

 

Target group

International BMW dealers and VIP customers

 

Serviceplan Group, Advertising

The Wortschleife regularly works for the Serviceplan Group including Mediaplus, Neverest and Plan.Net. While our primary support for the group takes the form of English translations around business development, we’ve also worked directly on individual client projects and campaigns:

 

  • Client presentations
  • Pitch presentations
  • Client apps
  • Client newsletters
  • Submission documents for Cannes (campaigns, campaign descriptions and tailers)
  • Mediaplus website
  • “Innovation Day” PR materials
  • “Best Brands Awards” PR materials
  • Mailing campaigns
  • Internal HR portal
  • Intranet texts

 

Customer-related projects

  • Amnesty International
  • BMW Motorrad
  • BMW Motorsport
  • Dehner
  • H&M
  • Lego/Nickelodeon
  • Lufthansa
  • Süddeutsche Zeitung
  • WMF

 

 

BACK TO THE PORTFOLIO