Hotel Spitzhorn

Wortschleife | Hotel Spitzhorn

Hochwertige englische Übersetzungen für Werbung, Marketing, PR, Wissenschaft, München, Augsburg

englische Übersetzung, Websiteübersetzung englisch, Kommunikation englisch, Redaktion, Übersetzungsagentur Augsburg, englische Übersetzung, englisch, Marketing, Werbung, PR, Augsburg, Franziska Mosthaf, Übersetzungsagentur, english translation, website translation, German, English, englische Übersetzung Wissenschaft, Wortschleife, simply exquisite English, München, Flyer, Broschüre, Pressemitteilung, englisch, deutsch, native speaker, Wortschleife

50633

portfolio_page-template-default,single,single-portfolio_page,postid-50633,edgt-core-1.1,ajax_fade,page_not_loaded,,vigor child-child-ver-1.0.0,vigor-ver-1.6.1,vertical_menu_enabled, vertical_menu_width_290, vertical_menu_with_scroll,side_menu_slide_from_right,wpb-js-composer js-comp-ver-6.10.0,vc_responsive

Image-Leporello | englische Fassung

PDF Download

Auftraggeber

Suter Global Communication AG, Zürich

Aufgabe

Es galt, für das neue Luxushotel Hotel Spitzhorn in Gstaad mehrere Werbe-Materialien (Leporello, Film, Einladung u. a. m.) ins Englische zu übertragen. Da sich das Hotel noch im Bau befand, wurde die Zielgruppe über sehr kreative und an alle Sinne gerichtete Texte angesprochen, um das spezielle Flair des exklusiven Hauses emotional spürbar zu machen.

Zielgruppe

Internationale Hotelgäste

Suter Global Communication

Über mehrere Jahre waren wir fester Partner der führenden, international aktiven, inhabergeführten Schweizer Werbe- und PR-Agentur Suter Global Communication AG für Projekte in englischer Sprache. Wir haben die Agentur bei zahlreichen Projekten unterstützt, bevor der Inhaber sich 2014 zur Ruhe setzte. Wir haben die Agentur-Website und interne Marketing-Materialien übersetzt sowie kundenbezogene Übersetzungen für Nationale Suisse, Swiss Health und andere namhafte Kunden angefertigt.